Denne gangen trekker vi fram et ord som er synonymt med skånsom, forsiktig, (for) mild, overflatisk, tilfeldig eller slapp. Vi har ikke hørt ordet brukt særlig mye, men det kan jo brukes mer, synes vi. Første ledd av ordet kommer trolig fra adjektivet «linn», andre ledd avledet av former som tilsvarer norrønt «feldr»; «av en viss karakter».
Fiffig fakta: Ordet er også brukt i betydningen skjødesløs; altså aktløs eller tankeløs. Lemfeldig kan dermed sies å være et såkalt pendelord, i likhet med bjørnetjeneste, forfordele og krokodilletårer.
«Hvor dalen aabner sig lav og sid, maa elven lemfældigt vandre.» (J.S. Welhaven, «Samlede Digterverker»)
«En gammel kone drog lemfældig i hendes kjole.» («Bjørnstjerne Bjørnsons fortællinger»)
«En lang rekke av tomme ølflasker var lemfeldig stablet sammen ved inngangen til kjøkkenet.» (Hans Olav Lahlum, «Katalysatormordet», 2012)
Kilder: Ordbøkene, NAOB og Wikipedia.